Sezon 22 Urmărește Primele 48 de ore cu subtitrări

Un bărbat din Tulsa este ucis în fața logodnicei lui, când moartea îi bate la ușă. Un om îndrăgit din Mobile este omorât pe când își proteja prietenii de furia unui om înarmat.

În Mobile, un bărbat care reușise să-și schimbe viața e ucis cu sânge rece. Detectivii trebuie să afle dacă trecutul lui s-a întors și îl bântuie.

La Tulsa, un baraj de împușcături ucide un om aflat în mașina lui, cu fiica lui de doi ani pe bancheta din spate. La Atlanta, un bărbat în vârstă e ars de viu într-un incendiu care pare să fi fost pro...

Când un tânăr e găsit executat în stradă, iar o a doua victimă este împușcată în preajmă, detectivii din Tulsa se străduie să dea de urmele țintașului periculos, înainte să ucidă din nou.

În comitatul Gwinnett, un adolescent este împușcat în fața unui club de noapte, când ajunge în centrul unei dispute dintre bande.

La Mobile, o femeie de 68 de ani dispare după ce merge la un cazinou la care pierde milioane.

La Tulsa, un tânăr dispare și, pentru a-l găsi, detectivii trebuie să facă o familie să încalce codul tăcerii.

La Atlanta, după ce mama lui l-a dat dispărut, un bărbat este găsit în dormitorul său mort, dezbrăcat și împușcat de două ori.

La Mobile, uciderea unui tânăr de 19 ani devine ceva personal, când echipa află că era vărul polițistei Jermaine Roger. La Tulsa, o mamă de 31 de ani e ucisă în fața casei sale de un suspect improbabi...

Când un trecător nevinovat care apăra o tânără femeie este ucis, detectivii din Tulsa se străduie să afle cine a tras gloanțele ucigașe, înainte ca altcineva să mai fie rănit.

Când tatăl a trei copii este executat pe veranda propriei case, brigada Omoruri din comitatul Gwinnett află că apropiații lui ascund un secret sinistru.

La Tulsa, detectivii suspectează o întâlnire întâmplătoare pe șosea, când găsesc un biciclist neidentificat împușcat în mijlocul unei intersecții de lângă aeroport.

O tânără din Mobile e găsită moartă, în spatele unei clădiri abandonate, iar detectivii au nevoie de iubitul ei ca să-i ajute să rezolve cazul. Uciderea unui tânăr tată îi trimite pe detectivii din At...

La Mobile, o tânără de 21 de ani e ucisă în camera ei de hotel de către un vizitator misterios. Când un producător de muzică de 42 de ani e găsit ciuruit de gloanțe în apartamentul său din comitatul G...

La Atlanta, când un tânăr tată e găsit mort în locuința sa de câtre iubita lui, detectivii îl găsesc pe vinovat și află că lucrurile nu sunt cum par a fi. La Tulsa, un adolescent e împușcat letal, iar...

Pentru detectivii de la Omoruri, numărătoarea inversă începe în clipa în care primesc o sesizare. Șansa lor de a rezolva un caz se înjumătățește dacă nu dau de o pistă în primele 48 de ore.

La Tulsa, detectivii au puține indicii când găsesc trupul gol al unei femei fără adăpost, neidentificate, care a fost violată, strangulată și aruncată într-o pubelă.

La Tulsa, detectivii se străduie să găsească o pistă, când un bunic iubit e împușcat în propria-i casă.

La Tulsa, tatăl a trei copii e împușcat în fața familiei, în timpul unei dezlănțuiri criminale letale. Detectivii se grăbesc să dea de urma ucigașului, înainte ca altcineva să fie rănit.

La Tulsa, doi frați sunt împușcați după ce au intrat în tura de curățenie de noapte. Detectivii se străduie să afle care a fost motivul, înainte ca asasinul să lovească din nou.

Pentru detectivii de la Omoruri, numărătoarea inversă începe din clipa în care primesc o sesizare. Șansa lor de a rezolva un caz se înjumătățește dacă nu găsesc o pistă în primele 48 de ore.

La Tulsa, un om fără adăpost este bătut și înjunghiat letal, astfel încât detectivii ajung la martorii care trăiesc sub podul unde a fost găsit.

Când un bărbat este găsit împușcat pe aleea casei lui, un camion abandonat conduce brigada Omoruri din Tulsa la câțiva posibili suspecți, dar nu totul e cum pare.

Un tânăr e împușcat la un complex de apartamente cu probleme, care ajunge subiectul unei anchete federale, după ce înregistrarea unei piese rap devine virală online.

Când un tânăr și logodnica lui însărcinată sunt executați după o tentativă eșuată de răscumpărare, brigada Omoruri din Atlanta nu se dă în lături de la nimic pentru a identifica suspectul greu de găsi...

La Mobile, o încăierare de pe stradă se lasă cu împușcături, iar un bărbat rămâne mort în curtea din față. La Tulsa, împușcături dintr-o mașină, după o luptă între bande, curmă viața unei fete de 16 a...

La Atlanta, o femeie e găsită moartă într-un container de gunoi, iar un tânăr e asaltat de oameni agresivi din cartier.

în Atlanta, un străin împușcă un proaspăt tată într-o parcare. În comitatul Gwinett, un bărbat e înjunghiat de peste 20 de ori, când cineva în care avea încredere îl trădează.