Sezon 19 Urmărește Primele 48 de ore cu subtitrări

La New Orleans, o tânără mamă e găsită împușcată și arsă în portbagajul mașinii ei după o noapte petrecută în oraș.

La Tulsa, o tânără este împușcată dintr-o mașină în timp ce iubitul ei, presupusa țintă a atacului, scapă nevătămat. Leatherman vorbește cu un grup de adolescenți și examinează o veche dușmănie pentru...

Un fost pușcaș marin este împușcat în timp ce încerca să-și recupereze bicicleta furată. Detectivul Matt Frazier pornește în căutarea unei evazive familii criminale.

La Minneapolis, o tânără somaleză este executată în patul ei. Sergenții Charlie Adams și Chris Thomsen descoperă o relație secretă care este posibil să-i fi fost fatală.

La New Orleans, o dublă crimă pe strada Bourbon ține întregul oraș cu sufletul la gură. La Tulsa, e posibil ca un bărbat împușcat să fi fost atras într-o capcană.

La Minneapolis, un adolescent din suburbii e găsit mort, victima unui jaf. Detectivul Emily Dunphy trebuie să afle care dintre prietenii victimei l-a trădat.

La Tulsa, o tânără mamă este găsită dezbrăcată, strangulată, în mașina ei, iar detectivul John Brown descoperă o obsesie care i-ar fi putut fi fatală.

La Tulsa, o tânără mamă cu patru copii e găsită împușcată pe marginea drumului. Singurul indiciu al polițiștilor e fotografia pe care a făcut-o chiar înainte să fie ucisă.

La Tulsa, o mamă nevinovată e ucisă cu cruzime cu un cuțit de măcelărie. La Atlanta, un mult-iubit cap de familie este împușcat în urma unui joc de domino care se termină rău.

Un tânăr e împușcat la o petrecere în Tulsa și detectivul Justin Ritter descoperă că e posibil ca o fotografie postată pe Facebook să fi declanșat un lanț periculos de evenimente.

La New Orleans, un bărbat este executat ziua în amiaza mare și detectivul Ryan Vaught trebuie să lupte cu teama și neîncrederea de pe străzi pentru a-l identifica pe ucigaș.

La Atlanta, un îngrijitor e împușcat din cauza unei dușmănii, iar la Tulsa, un tânăr își pierde viața când un tiran merge prea departe.

Detectivul Rob Barrere investighează, după ce trei bărbați se întâlnesc într-o cameră de motel din estul orașului New Orleans, iar unul moare. La Tulsa, detectivul Ronnie Leatherman primește cazul unu...

Când un tânăr e găsit împușcat în camioneta lui, brigada Omoruri din Tulsa reface ultimele ore din viața lui și se împotmolește în minciuni.

Când un tată cu doi copii din Atlanta e împușcat cu un kalașnikov, Scott Berhalter, detectiv începător, trebuie să discearnă adevărul dintre minciuni și alibiuri, ca să aresteze criminalii.

Brigada Omoruri din New Orleans anchetează moartea prin înjunghiere a unui criminal violent din oraș. La Minneapolis, un conflict între prieteni duce la uciderea cu cruzime a unei femei, într-o stație...

La Atlanta, o crimă nesăbuită, în fața unei școli primare, scoate la iveală un nume familiar.