Sezon 4 Urmărește Vecinii cu subtitrări

În timp ce fuge cu fiica ei Roos, Eva are probleme la aeroportul de destinație. Ea îi cere ajutorul bărbatului care stătea lângă ea în avion.

Apariția bruscă a Victoriei și a lui Olivier în cartierul din Olanda nu trece neobservată. Noii sosiți întorc pe dos casa Evei și a lui Peter căutând un lucru. Dar ei nu au succes. Victoria decide să ...

Olivier și Victoria bat la ușa lui Lilly pentru a cere accesul la datele contabile ale lui Peter, pe care ea le ține. Când ea cere o explicație, ei își spun povestea. Wilma nu are deloc încredere în e...

Kik încearcă s-o împace pe Sophie după izbucnirea lui. Victoria și Olivier sunt blocați în căutarea celor 2 milioane de dolari din fondul fiduciar al lui Roos, până când apare un nou indiciu neaștepta...

Kik și Sophie vin la o petrecere la grătar, la Olivier și Victoria. Asta este oportunitatea așteptată să obțină ajutorul lui Kik cu indiciul care ar trebui să-i conducă la bani. Lilly se autoinvită, a...

Victoria ascultă sfatul lui Kik și încearcă să-l seducă pe colegul său Dave pentru a obține mai multe informații despre indiciul pe care l-au găsit. Dar încercarea ei eșuează și urmează o ceartă între...

Sophie realizează că Victoria și Olivier caută banii pe care ea i-a făcut să dispară. Ea întreabă cuplul și le ascultă povestea despre Eva, Roos și Peter în Sardinia și motivul pentru care au nevoie d...

Olivier se întoarce în Sardinia pentru a o ajuta pe Eva și dă de Lilly, care acum știe ce s-a întâmplat cu adevărat. Împreună vin cu un plan îndrăzneț pentru a o salva pe Roos. Victoria încă încearcă ...

Olivier și Lily caută o modalitate de a o aduce pe Eva, care este încă închisă, laolaltă cu fiica ei. Cu ajutorul lui Annabert, ei încearcă să o lase pe Eva să evadeze, în timp ce ea reușește să-l vad...