Sezon 1 Urmărește Secretele Balenelor cu subtitrări

Scufundându-ne în lumea minunată a orca, examinăm strategiile unice pe care aceste mamifere le folosesc pentru a rămâne în fruntea lanțului trofic.

De la coasta bogată în hering din Alaska până la locurile de hrănă din Antarctica, vă dezvăluim modul în care puii balenei cu cocoașă se bazează pe tradițiile familiei pentru a supraviețui.

Urmărim un grup de balene beluga și misterioșii narvali pornind într-o aventură epică prin labirintul de gheață din Groenlanda către locurile lor de vară ancestrale din Arctica canadiană.

Într-o călătorie din Dominica către Azore și Sri Lanka, pătrundem în lumea unică și complexă a balenelor cașalot. Viitorul acestor giganți blânzi depinde de capacitatea tinerei generații de a învăța c...