Sezon 2 Urmărește Poarta rosie cu subtitrări

Comisarul Cagliostro se află încă pe tărâmul celor vii. El îl investighează pe Jonas, care tocmai a ieșit din comă și este ajutat de Silvia, fosta lui iubită.

Jamonte și comisarul Paoletto conduc ancheta morții lui Brezigar. În timp ce Stella descoperă că Vanessa a fost cea care a dat apelul anonim, ceilalți anchetatori se apropie de Filip, care este apoi i...

Tatăl lui Filip, Emin Vesna, se întoarce la Trieste, și află că fiul său i-a plătit o datorie pe care Emin o avea la Brezigar. Cagliostro și Vanessa își continuă ancheta. Vanessa recuperează un caiet ...

Stella arată că Filip nu poate să-l fi ucis pe Brezigar. Suspiciunea se mută asupra tatălui său,Emin. Când Filip este eliberat, un bărbat îl atacă în ascunzătoarea lui: atacatorul vrea cartea „Contele...

Viața Vanessei nu mai este la fel. Evenimentele recente au forțat-o să se despartă de Filip. Se simte și mai singură și neînțeleasă după mărturia ei. Nimeni nu pare să o creadă, cu excepția Patriziei ...

Cagliostro realizează că nu Lucia o șantajează pe Patrizia Durante. De fapt, Lucia vrea doar să identifice membrii Phoenix, dintre care unul e Matteo Silvestrin, redactorul ziarului pentru care scrie.

Anna, ascunsă în Trieste, și-a început propria anchetă pentru a afla cine le-a înscenat crima ei si lui Piras. Anna înțelege că moartea lui Piras nu este o sinucidere. Cagliostro și Vanessa se informe...

Moartea Luciei este o lovitură pentru Paoletto care, împreună cu Stella, intensifică ancheta despre Phoenix. Părintele Giulio recunoaște că a fost cândva căpitan, dar neagă orice implicare în frăția c...

Vanessa este din ce în ce mai curioasă despre ce știe Federico despre lumea fantomelor, deși nu e sigură că poate avea încredere în el. Îl cheamă pe Cagliostro să vadă cum va reacționa Federico. Fanto...

Cagliostro insistă să o țină pe Vanessa în afara buclei. Vanessa se simte exclusă și tristă. Cagliostro si Eleonora îl acuză pe tata Giulio, care mărturisește că i-a șantajat pe membrii Frăției Phoeni...

Interogat de poliție, Jonas confirmă că a pătruns în seiful care conține cartea despre Contele Cagliostro, dar neagă uciderea lui Rambelli. O examinare ulterioară îi confirmă fiecare cuvânt. Dar cine ...

Acum treizeci de ani, convins că Jonas avea de gând s-o părăsească, Silvia l-a împușcat. Rambelli, singurul ce știa adevărul, auzind că Jonas ieșise din comă, o forțase pe să-i recupereze cartea cu ca...