Sezon 1 Urmărește Avocatul cu subtitrări

Avocatul criminalist Frank Nordling se luptă să uite de trauma din copilărie pe care a suferit-o când el și sora lui Sara au fost martorii uciderii părinților lor.

Frank lucrează pentru Wisén, firma de avocatură care îl reprezintă pe Thomas Waldman. El are la dispoziție o săptămână pentru a câștiga un proces și, pentru prima dată în viață, este forțat să joace m...

Pentru a câștiga încrederea lui Waldman, Frank se ocupă de un caz în care îl apără pe unul dintre acoliții lui Waldman. Acest lucru este complicat de faptul că procurorul din dosar este Patricia Staaf...

Brian îi dezvăluie lui Frank că are dovezi care leagă valul actual de trafic de droguri direct cu Waldman. Patricia este de acord să-l ajute pe Frank și să-i ofere lui Brian protecție martorilor. În n...

Patricia a fost împușcată, iar Frank vrea să se răzbune. El decide, împotriva voinței Sarei, să o scoată din închisoare pe Daniella Ayala, inamicul lui Waldman, pentru a începe un război împotriva dro...

Frank lucrează în secret cu fostul său coleg Fredrika pentru un recurs împotriva condamnării Daniellei. Waldman devine din ce în ce mai tensionat și ordonă o lovitură asupra Ayalei.

Svend-Erik află că Frank este cel din spatele eliberării Ayalei. Îi va dezvălui lui Waldman acest act de trădare? Pentru a-l împiedica pe Waldman să părăsească țara, Sara îi înscenează lui Terese pose...

În urma recidivei, Sara este concediată din forța de poliție și devine imprudentă în timp ce continuă să consume droguri. Frank înțelege că sora lui este într-o stare proastă și încearcă să o protejez...

Sara alege să o creadă pe Blanka. Tatăl lor este de vină pentru moartea sa și pentru cea a mamei lui Frank și Sara. Sara decide să lase răzbunarea și să devină stăpână pe viața ei.

Adevărata identitate a Sarei este dezvăluită, iar când Waldman îi ordonă lui Frank să-l însoțească într-o călătorie de afaceri în Lituania, cei doi frați își dau seama că nu mai au timp.