Episod 4: Trei femei 4. episod

Descriere episod:

1963-1964. Snu încearcă să se descurce cu idiosincraziile țării și cu dificultățile limbii portugheze. Ea începe să citească în portugheză. Face parte din familia Abecassis, dar e nemulțumită de pasivitatea vieții sale. Maria Armanda răspunde la apelul prietenului Sttau Monteiro de a mijloci în favoarea studentului arestat, Gabriel, fiul tipografului. Ea recurge la o prietenie de familie și se confruntă cu un înalt funcționar al statului pentru a-l apăra pe Gabriel. Traducerile pe care le face împreună cu soțul ei o ajută să-și facă un rost. Maria Armanda hrănește visul de a scrie și a intra în jurnalism. Cu toate acestea, presiunea din viața de zi cu zi începe să le afecteze relația. Snu, pusă în faţa problemei cenzurii, prin lectura comparativă în limba franceză şi portugheză a unei traduceri a Anei Karenina, ia decizia de a înființa o editură în Portugalia: Publicaţiile Dom Quijote. Tânărul Gabriel, eliberat din închisoare, primește o scrisoare care îl anunță că este recrutat în armată.

Afișează mai multe Afișează mai puține

Actorii din episod:

Maria Joao Bastos, Soraia Chaves, Victoria Guerra, Joao Jesus

Despre acest program

Genuri: Biografie
Anul difuzării: 2022
Focus Sat TV
Trei femei

Descriere:

„3 Femei - Post-Revoluție” ne poartă într-un ciclu al istoriei portugheze care are loc între 25 aprilie 1974, „Noua zi de limpezire și reîntregire”, când are loc răsturnarea Estado Novo de către Mișcarea Forțelor Armate și anul 1982 care marchează sfârșitul Consiliului Revoluționar și prima revizuire a noii Constituții. Anii plini de convulsii și transformări în procesul fundamentării Democrației. 25 aprilie 1974: se pune capăt Estado Novo, Poliția politică, Cenzura și Războiul colonial. Și a adus o nouă întrebare: ce va aduce Revoluția? Natália Correia, Snu Abecassis și Maria Armanda Falcão au trăit intens această perioadă de schimbare și au căutat acest răspuns în plina desfășurare a perioadei revoluționare și până la consolidarea democrației la începutul anilor ‘80.

Afișează mai multe Afișează mai puține

TV Online în aplicația Focus Sat

Urmărește pe orice dispozitiv smart conectat la internet, oriunde în Europa

smart-tv

Smart TV

Descarcă aplicația noastră nativă Smart TV direct din meniul televizorului și vezi instant peste 103 canale TV.

telefoon-tablet-serie-kijken

Telefon mobil sau Tabletă

Ia cu tine serialele preferate și urmărește-le oriunde te afli.

laptop-serie-kijken

Laptop

Intră în pat și urmărește acel episod incitant.

Logo

© Canal+ Luxembourg S. à r.l. - Toate drepturile rezervate
Focus Sat este o marcă înregistrată aparținând Canal+ Luxembourg S. à r.l.
Rue Albert Borschette 4, L-1246 Luxemburg | R.C.S. Luxemburg: B 87.905