Sezon 2 Urmărește Polițiști fără frontiere cu subtitrări

După pierderea îngrozitoare a lui Anne-Marie, una dintre ei, echipa are doar 24 ore pentru a-i găsi și salva pe Louis și Rebecca. Între timp, Dorn joacă un joc periculos cu Dimitrov. Presiunea crește ...

Fostul partener din New York al lui Hickman, detectivul Amanda Andrews, se află în mijlocul unei salvări periculoase a tinerilor răpiți. Dar este o capcană întinsă de Genovese - vechiul dușman al lui ...

Un lunetist profesionist, cu probleme serioase, omoară oameni fără discernământ pentru a atrage atenţia către problemele lui cu politica. El ucide cinci oameni în plină zi, pe o stradă aglomerată din ...

„Toată lumea va ști” – un mesaj text amenințător trimis în mod repetat către anumiți adolescenți împreună cu videoclipuri incriminatoare. Scopul: de a îndemna destinatarii să se sinucidă. Până acum, t...

O serie de intrări prin efracție în locuințe din Belgia și Germania au escaladat în violenţă. În Belgia, întreaga familie a fost ucisă cu brutalitate.

Amanda îl aduce pe Genovese la Haga pentru a fi judecat, dar pare mulțumit, ca și cum el ar ști ceva ce ei nu știu. El spune că are informații neprețuite despre un foarte mare jucător în afacerea traf...

Miles Lennon îl contactează pe Dorn după ce a observat asemănări puternice între o știre din Praga și cazurile pe care le investigase anterior în care erau implicați bătrâni morți și mirese tinere lac...

Lennon cere ajutorul echipei ICC pentru a rezolva un nou caz care implică o persoană ce vinde droguri care ucid zeci de oameni în Londra.

După tentativa de răpire a lui Audrey Améris – vedetă de cinema și prietenă de lungă durată a lui Dorn – echipa noastră investighează o serie de crime ale altor profesioniști de film carearată asemănă...

În timp ce Eva își vizitează orașul natal din Italia, un cadavru e adus de apă pe țărm. Eva primește un apel de la un bărbat misterios care cunoaște detalii intime ale cadavrului.

Observând asemănări puternice între evadarile de închisoare din Lille, Franța și Praga, Cehia, echipa noastră analizează consecințele și descifrează rapid că evadările au fost coordonate. Își dau seam...

Echipa, la început derutată de tactica bandei, începe să pună piesele cap la cap. Dându-și seama că psihiatrul închisorii este implicat în răpiri, Hickman alertează echipa. În timp ce misterul se dezv...