Sezon 1 Urmărește Incidente cu impact major cu subtitrări

Comportamentul antisocial ajută la rezolvarea unui șir de jafuri terifiante, o altercație scoate la iveală un transport masiv de arme de foc, iar o licență de camion dubioasă dezvăluie o operațiune de...

Doi agenți de poliție sunt prinși într-o rețea de minciuni, un pont duce la descoperirea de către poliție a unei escrocherii cu asigurări în valoare de 2 milioane de lire sterline, iar un cuplu căsăto...

O serie de spargeri permit poliției să descifreze o conspirație de trafic de droguri, o plângere a unui consumator pune capăt unei fraude naționale, și o escroacă cu jet-set este adusă în fața justiți...