Sezon 3 Urmărește Renegatul cu subtitrări

Reno îl urmărește pe Dixon, căutat pentru uciderea partenerului său, Woody Bickford. Însă planurile lui sunt date peste cap când cade într-o capcană.

În timp ce Bobby și Cheyenne îl caută pe Hound Adams pentru a-l disculpa pe Reno, acesta este judecat pentru uciderea polițistului Buzzy Burrell.

Reno așteaptă apelul pentru condamnarea la moarte în închisoarea sumbră unde Dixon și-a șantajat colegul de celulă să îl elimine înainte de procesul de apel.

Reno primește ajutor de la un bărbat care seamănă cu Elvis, iar în schimb, și Reno îl ajută.

Reno răspunde unui mesaj de la fostul său sensei și ajută la oprirea unui atacator mortal cunoscut ca Vântul Negru.

Reno se confruntă cu o serie de ghinioane în timp ce urmărește un fugar în New Orleans, iar Bobby nu are parte de noroc în încercarea sa de a ajunge la Reno.

Reno, Bobby și Cheyenne investighează un rodeo după ce un prieten le cere ajutorul pentru a găsi taurul său premiat furat.

Reno și Cheyenne investighează steroizi ilegali la o sală de fitness pentru ca Bobby să poată doborî capul de droguri de neatins din spatele întregii afaceri.

În timp ce Reno este pe urmele ultimei sale ținte, descoperă că o gazdă de emisiune radio nocturnă le povestește ascultătorilor despre procesul său.

Un concurent al lui Bobby transformă vânătoarea de recompense într-un sport al adrenalinei periculoase când îl capturează pe Reno.

Reno trebuie să ajute un grup de prostituate să scape de liderul lor elegant, pe care îl suspectează de crimă.

Fostul partener al lui Reno are nevoie de ajutor pentru a demasca un polițist corupt înainte ca acesta să o elimine.

Reno și Cheyenne îl ajută pe Bobby să-l urmărească pe managerul său de bancă care a delapidat milioane de dolari de la deponenți.

Bobby primește ajutor de la Reno când încearcă să prindă un fugar instabil care se dă drept șerif.

Când Bobby investighează un urmăritor de pe campus și este luat ostatic, Reno și Cheyenne încep să-l caute pe Bobby.

Bobby îi cere lui Reno să se infiltreze ca recuperator pentru a găsi un criminal.

Când un agent imobiliar este ucis, Reno trebuie să protejeze soția și fiul acestuia de un trăgător care avea afaceri ilegale cu agentul.

Reno se află într-o situație dificilă când profesorul și mentorul lui Bobby, un vânător de recompense legendar, pune ochii pe el ca următoarea sa pradă.

Reno își pune răbdarea la încercare când trebuie să protejeze o socialită bogată care a fost martoră la o crimă, dar nu crede că ea este următoarea țintă a ucigașului.

Reno ajunge să vâneze un recompensă care îl conduce la o cântăreață country de renume, de care se îndrăgostește în timp ce îi oferă protecție.

Bobby și Reno își văd fiecare de drum după ce Cheyenne este rănit(ă) în timpul vânării unui infractor.

Un asasin pe moarte îi propune lui Reno să preia afacerea după ce el va muri.