Sezon 9 Urmărește Prietenii tăi cu subtitrări

Din cauza unei neînţelegeri, Rachel se trezeşte logodită cu Joey _ în locul lui Ross, care avea de gând s-o ceară în căsătorie _ la puţin timp după ce o naşte pe fetiţa ei cu Ross. Situaţia devine şi ...

Încercarea inutilă a lui Joey să obţină iertarea lui Ross pentru că a cerut-o din greşeală în căsătorie pe Rachel are ca efect internarea de urgenţă la spital. Între timp, o Rachel epuizată caută cu d...

Apelurile constante ale lui Rachel la pediatrul Emmei îl forţează pe acesta s-o respingă ca pacient. Ross se simte inconfortabil atunci când Rachel vrea ca noul doctor al fetiţei să fie doctorul din c...

Phoebe se teme să-l piardă pe posibilul ei nou iubit, Mike (Paul Rudd), iar îndoielile pe care le are sunt intensificate de comentariile stupide ale lui Ross. Între timp, Chandler lucrează în Tulsa, O...

În timp ce Phoebe şi Joey aşteaptă cu nerăbdare la un restaurant venirea prietenilor lor pentru a sărbători ziua lui Phoebe, Rachel întârzie pentru că îi e teamă să-şi lase copilul acasă cu bona. Moni...

În cel de-al 200-lea episod al serialului de comedie premiat cu Emmy, Ross este gelos şi batjocoreşte decizia lui Rachel de a angaja o bonă masculină şi prea sensibilă, Sandy (Freddie Prinze Jr.), pen...

Când fostul rival romantic al lui Chandler intenţionează să-şi vândă apartamentul, Chandler, măcinat de insecurităţi, îl convinge pe Joey să-l ajute să inspecteze apartamentul în secret. Cei doi sunt ...

În seara de dinaintea Zilei Recunoştinţei, sora mai mică şi egoistă a lui Rachel, Amy (Christina Applegate), le strică sărbătorile tuturor cu observaţiile ei necenzurate. Amy e supărată să afle că Rac...

Rachel şi Phoebe ies în oral împreună. După ce Rachel e impulsivă şi îi dă unui bărbat numărul ei de telefon, ea e îngrijorată că acesta o va suna în timp ce Ross se află în apartament. În timp ce fem...

Chandler trebuie să rămână în Tulsa în timpul Crăciunului din cauza unui termen-limită de la serviciu. Monica suspectează ce e mai rău atunci când descoperă că lui i se va alătura o colegă frumoasă, W...

Când Rachel îşi vizitează locul de muncă pentru a o prezenta colegilor pe micuţa Emma, ea e surprinsă să-l descopere acolo pe Gavin (Dermot Mulroney), un lucrător temporar, care se ocupă de îndatoriri...

Rachel e iritată să afle că noul ei rival chipeş de la muncă, Gavin (Dermot Mulroney), a fost invitat la petrecerea de ziua ei. Între timp, Ross se chinuie să-l ţină pe lascivul Joey departe de frumoa...

În timp ce Rachel îşi analizează sentimentele confuze faţă de chipeşul coleg de muncă Gavin (Dermot Mulroney), Ross îl recrutează pe Chandler să-l ajute să cunoască femei atrăgătoare, pentru a o face ...

Joey şi Phoebe conspiră să aranjeze întâlniri îngrozitoare pentru Rachel şi Ross, în speranţa că aceştia vor aprecia cât de bună era relaţia lor din trecut şi se vor împăca. Întâlnirea lui Rachel e cu...

Joey dezvoltă o metodă de actorie neobişnuită pentru a impresiona un actor faimos şi pompos numit Leonard (Jeff Goldblum), în timpul unui casting pentru un rol important în teatru. Între timp, Ross e ...

Phoebe îl întreabă pe iubitul ei, Mike, să se mute cu ea, dar o apropiere atât de puternică de căsătorie ar putea crea probleme în relaţia lor. Între timp, din moment ce Monica şi Chandler sunt instab...

Când Chandler postează în glumă o biografie exagerată a lui Ross pe pagina acestuia de pe site-ul absolvenţilor colegiului lor, Ross se răzbună făcând acelaşi lucru cu Chandler. Aşa începe un război p...

Sperând să câştige premiul cel mare, prietenii îşi pun banii împreună şi cumpără zeci de bilete de loterie. Cu toate astea, ei se ceartă în legătură cu modurile în care vor cheltui averea atunci când ...

Cuprins de emoţii pentru că rolul din serial îi cere să se poarte ca şi cum ar fi profund îndrăgostit de o femeie, Joey repetă cu Rachel. Mai târziu, ea observă filmările acestei scene emoţionante şi ...

Ross e foarte entuziasmat s-o cunoască pe frumoasa profesoară universitară de paleontologie Charlie Wheeler (Aisha Tyler). Dar atunci când o duce la petrecerea de pe acoperiş a lui Joey pentru a le cu...

Ross e în agonie pentru că sclipitoarea şi frumoasa profesoară Charlie (Aisha Tyler) _ care de obicei preferă paleontologii _ iese la întâlnire cu superficialul Joey. Cu toate astea, Ross îl ajută pe ...

Dezamăgiţi să afle că nu pot concepe copii pe cale naturală, Monica şi Chandler discută despre ce opţiuni au. Atunci când Chandler îl aduce acasă pe Zack (John Stamos), un coleg de serviciu arătos car...

Ross este atât de încântat să ţină un discurs de deschidere la o conferinţă a paleontologilor în Barbados, aşa că obţine invitaţii pentru toţi prietenii lui la eveniment. Pe insulă, Joey e uimit că Ro...