Sezon 4 Urmărește Păstrează speranța cu subtitrări

Alex se întoarce la muncă unde îl întâlnește pe meticulosul doctor, Patrick Curtis, cu care intră în conflict. Zach își pune viața în pericol pentru binele pacientului său. Charlie ia o decizie import...

Charlie este ajutat de pacientul în comă și deținut Crenshaw în tratarea unui pacient. Maggie încearcă să decidă dacă să părăsească Hope Zion și să își continue cariera în altă parte. Alex pune direct...

Patrick și Shahir oferă unui pacient sfaturi contradictorii despre dragoste. Alex este asistată la o operație de un nou rezident. Maggie se pregătește să plece de la Hope Zion când primește un telefon...

Noul pacient al lui Alex este cineva din trecutul ei. Zach se ocupă de o pacientă care se simte responsabilă pentru moartea prietenei sale. Charlie își ajută noua fantomă să facă față situației actual...

Un motociclist de motocros este diagnosticat cu leucemie, forțând-o pe Alex să navigheze prin secretele familiei pentru a-și pune pacientul pe calea spre recuperare.

Alex trebuie să decidă dacă folosește sau nu informațiile pe care Charlie le primește de la spiritul unui pacient pentru a le salva viața.

Când o tumoare cerebrală agresivă îi amenință viața pacientului său, Alex trebuie să-l convingă pe Shahir să folosească un tratament la fel de agresiv.

O zi întunecată pentru un cuplu devine o sursă de speranță pentru alții când un rinichi rar declanșează un lanț de transplanturi. Doctorii de la Hope Zion lucrează pentru a se asigura că nu apar compl...

Când o bombă explodează la un eveniment caritabil local, Spitalul Hope Zion primește majoritatea victimelor, inclusiv unii dintre propriii săi medici.

În urma dezastrului, Alex se luptă cu faptul că a ajutat fără să știe bombardierul, în detrimentul unui prieten.

Când o furtună de gheață lovește orașul în Ajunul Crăciunului, Alex și Dawn se luptă să țină un bun samaritean în viață suficient de mult pentru ca familia ei să își ia rămas bun.

Când un bucătar cu cancer oral refuză tratamentul pentru a-și continua pasiunea vieții, Alex trebuie să-și confrunte propriile sentimente despre modul în care Dana își gestionează tratamentul.

Alex trebuie să își păstreze profesionalismul când Kristine apare la Spitalul Hope Zion după un accident rutier cauzat de consumul de alcool, având păturica lui Luke.

Alex și Jeremy se zbat să descopere adevărul când simptomele unui copil bolnav cronic par să arate spre mama sa ca fiind cauza.

În încercarea de a vedea cum ar arăta viața lui fără darul său, Charlie se chinuie să vindece un fermier superstițios fără ajutorul informațiilor spirituale.

Alex și Cassie își unesc forțele pentru a ajuta o tânără să scape de partenerul ei abuziv, în timp ce Dawn se confruntă cu o serie de complicații care îi pun viața în pericol din cauza unei defecțiuni...

Kristine, o asistentă medicală, suferă un atac de cord. Charlie o ajută să descopere de ce nu trece dincolo. O intervenție chirurgicală dificilă îi afectează prezentarea lui Maggie. Se creează o neînț...

A sosit momentul ca Charlie să fie supus unei intervenții chirurgicale.