Sezon 1 Urmărește Păstrează speranța cu subtitrări

Când șeful de chirurgie al Spitalului Hope Zion ajunge în comă, el începe să bântuie prin coridoare sub formă de spirit. Rămas între lumi, urmărește cum logodnica lui și personalul spitalului luptă să...

Alex tratează un băiețel cu simptome misterioase, în timp ce se confruntă cu sosirea fostei soții a lui Charlie. În altă parte a spitalului, Joel și Maggie încearcă să ajute un pacient care refuză tra...

După ce mâna lui Charlie s-a mișcat în episodul trecut, Alex este optimistă în privința recuperării lui, în timp ce tratează un pacient care deja a trecut prin multe intervenții chirurgicale.

Alex, lipsită de somn, lucrează într-o tură de noapte la Urgențe, unde un jucător proeminent de hochei pe gheață s-ar putea îndrepta rapid către un sfârșit prematur. Între timp, Charlie întâlnește un ...

O operație de replantare a ambelor mâini oferă lui Alex ocazia de a demonstra lui Kinney că încă este capabilă să fie șefa rezidențiatului chirurgical. În secția de terapie intensivă, Maggie crede că ...

Când un bărbat grav rănit, aflat sub efectul hipnozei, nu-și poate aminti identitatea, hipnotizatorul care l-a pus în această stare este chemat la spital - unde își folosește abilitatea psihică pentru...

O intervenție chirurgicală de rutină ia o întorsătură neașteptată când pacienta lui Alex, o tânără logodită, intră în comă.

Cu viața lui Charlie atârnând de un fir de ață, Alex și Dawn se înfruntă pentru a decide cine va fi cel care îi va reprezenta legal interesele. Totuși, sunt nevoiți să lase deoparte problemele persona...

Cu Charlie deconectat de la ventilator, tot ce pot face el și Alex este să aștepte și să se întrebe: chiar asta e totul? Dar când o pacientă vine pentru un control de rutină, noile ei simptome ar pute...

Când Joel devine ezitant în sala de operație, Kinney îl ia cu ea într-o deplasare pentru Educație Medicală Continuă în orașul ei natal pentru a-l ajuta să-și limpezească mintea. În timpul acestei ieși...

Când un avion este nevoit să aterizeze din cauza unui pasager bolnav, pacientul este adus la Hope Zion unde Alex realizează o intervenție chirurgicală de urgență și descoperă că acesta ar putea fi pur...

Alex și Shahir îl duc pe Charlie în sala de operații pentru o procedură de ultimă șansă, dar Charlie trebuie mai întâi să se confrunte cu trecutul său înainte de a se trezi.

După o schimbare majoră de evenimente, Alex se confruntă cu o întrebare uriașă: Oare viața ei este acum schimbată pentru totdeauna? Între timp, Joel se află într-o cursă contra cronometru pentru a sal...