Sezon 2 Urmărește Calea misterelor cu subtitrări

Un trup decapitat este adus de valuri în zona de mangrove, atrăgându-l pe Jay Swan în orășelul secretos Gideon. Cazul pare legat de droguri, dar are și o notă cunoscută? Lucrând alături de polițista l...

Jay și Fran sunt pe cale să îl prindă pe Dylan, până când un om de afaceri local intervine și îl scoate pe cauțiune. Jay decide să ia problema în propriile mâini pentru a îndrepta situația. Lumea lui ...

Luptând să accepte noua relație a lui Mary, Jay apelează cu reticență la ajutorul lui Simon pentru a avansa în ancheta privind drogurile și crimă. Odată cu descoperirea oaselor, Fran este hotărâtă să ...

Deși cazul pare rezolvat, Jay este îndemnat să părăsească orașul, însă ceva nu se leagă. Jay începe să pună la îndoială motivele tuturor celor din jurul lui. Fran primește o nouă lovitură în încercare...

Aflată acum în pericol, Mary este nevoită să se bazeze pe Jay pentru ajutor. Jay se luptă să o protejeze pe Mary, în timp ce amenințarea se apropie de amândoi. Fran se simte trădată în timp ce sapă to...

Jay este atras într-o capcană în încercarea de a o salva pe Mary, iar o confruntare armată de proporții izbucnește. Va reuși Jay să supraviețuiască și să facă dreptate? Fran primește în sfârșit răspun...