Sezon 1 Urmărește Supraviețuire cu subtitrări

În vastele sălbăticii ale Yukonului, Margot caută locul perfect pentru a-și construi noua cabană din Northwoods. Matty descoperă că gospodăria lui din Newfoundland nu este atât de pregătită pentru iar...

În Yukon, Margot găsește inspirație pentru proiectul său de construire a cabanelor în cele mai puțin probabile locuri. Billy se grăbește să facă reparații la casa lui de vis din Gaspe, înainte de sosi...

Margot și o prietenă „specială” finalizează cabana înainte să se instaleze iarna. Billy încearcă să construiască un pod. Matty încearcă să învingă o furtună ce se apropie rapid.

Pe măsură ce temperaturile scad, Margot pornește în căutarea „căldurii”, ultimul pas în transformarea cabanei sale din Northwoods într-un cămin locuibil. Dorind să aducă un strop de lux în coliba sa ...

În mijlocul iernii, Margot pornește pe traseul capcanelor, în căutarea unor resurse prețioase cu blană. Hotărât să prospere în frigul din Northwoods, Billy încearcă să construiască un sistem de încăl...

Primăvara a sosit, iar Margot pornește în căutarea unui urs, dar ajunge față în față cu o forță a naturii și mai impresionantă. Billy profită de vremea mai caldă și începe lucrările pentru modernizar...

Margot profită de vremea mai blândă din Yukon și încearcă câteva noi proiecte de tip DIY. În speranța de a-și face viața în pădure „mai ușoară”, Matty sapă adânc în căutarea unei surse de apă.

Înfruntând o serie de furtuni, Margot face un ultim efort pentru a-și finaliza casa de vis din Yukon. Billy construiește un grătar rustic, ultimul pas în transformarea cabanei sale simple într-un ade...

Exploratorul Hazen Audel își împlinește visul de-o viață de a străbate legendara Vale a Marelui Rift din estul Africii.

În cea de-a doua etapă a călătoriei sale prin Valea Marelui Rift, Hazen coboară pe abruptul versant vestic al văii în căutarea unei turme de elefanți. Folosind abilitățile de supraviețuire ale unoi tr...

În cea de-a treia etapă a extremului său safari african, Hazen se îndreaptă spre Lacul Baringo ca să vadă un stol de un milion de flamingo, înainte de plecarea acestora spre sud.

Hazen Audel străbate jungla densă, înfruntă ape sălbatice și cascade impresionante pentru a urca pe muntele Gharat, un vulcan activ aflat în centrul insulei Gaua, Vanuatu. Aici, Hazen se va alătura tr...

Hazen Audel își face cu greu drum prin jungla densă din Guyana și prin apele dominate de prădători înfometați, între care piranha și uriașul caiman, pentru a-i descoperi pe cei din tribul Makushi.

Hazen Audel îndură temperaturile ridicate din câmpiile Kenyei, navighează pe ape pline cu crocodili, ajunge față în față cu șerpi veninoși și roiuri de albine pentru a ajunge la războinicii Rendille c...