Sezon 6 Urmărește Reşedinţa Goldberg cu subtitrări

A 16-a aniversare a lui Adam este umbrită de logodna lui Barry și Lainey și de ambițiile Ericăi pentru trupă. Simțindu-se ignorat, Adam încearcă să-și crească popularitatea la școală, în timp ce Bever...

Jackie se întoarce de la facultate complet schimbată, lăsându-l pe Adam nesigur cum să le salveze relația. Între timp, Beverly își asumă responsabilitatea de a o învăța pe Lainey elementele de bază al...

Erica găsește un job la un bar de karaoke, crezând că a ei carieră muzicală este pe cale să demareze, dar se chinuie când trebuie să atragă clienți. Între timp, Murray încearcă să-i învețe pe Barry și...

Adam își dă seama că Beverly l-a manipulat cu vinovăția când se opune ca ea să participe la o excursie școlară. Între timp, Geoff își pune la îndoială drumul profesional după ce a participat la Noapte...

Izbucnește o ceartă între familii când Adam urmărește un film de groază împotriva dorinței lui Beverly. Beverly își înfruntă temerile într-un vis, în timp ce Erica se luptă cu schimbarea statutului so...

Murray devine excesiv de implicat când Adam nu arată niciun interes pentru un musical școlar. În același timp, Beverly interferează cu cea mai recentă încercare a Ericăi de a-și construi o carieră.

Îngrijorați de obsesia lui Adam pentru jucării, părinții încearcă să-i redirecționeze energia. Între timp, Dropouts se pregătesc pentru un concurs de talente, dar ego-urile lor amenință să destrame gr...

Barry încearcă să-i îmbunătățească sănătatea lui Murray, în timp ce Beverly este șocată să afle că copiii ei nu sunt interesați de prețioasele moșteniri de familie.

Barry își imaginează o petrecere de burlaci sălbatică, dar în cele din urmă descoperă că versiunea mai sinceră a lui Adam i se potrivește mai bine. Între timp, Beverly îl surprinde pe Murray cu un cad...

Barry îmbrățișează sărbătorirea Crăciunului cu Lainey, spre frustrarea lui Beverly. Între timp, Marvin îi face lui Adam o promisiune surprinzătoare.

Pe măsură ce se apropie nunta lui Barry și Lainey, Beverly preia controlul total asupra pregătirilor. Între timp, Adam se luptă cu responsabilitățile sale de videograf, iar Barry începe să aibă îndoie...

După ce Lainey pleacă, familia se chinuie să facă față, iar Murray și Geoff încearcă să le ridice moralul. Adam se confruntă cu o nouă provocare la școală cu un profesor strict de sport.

Beverly se confruntă cu primăria din cauza unei probleme de trafic. Barry își dă seama că și-a neglijat aplicațiile la facultate, în timp ce Erica începe să-și pună la îndoială direcția carierei.

Adam se alătură echipei de baseball a școlii și descoperă rapid o agendă ascunsă. Barry se chinuie să înfrunte adevărul despre abilitățile sale atletice.

Barry devine suspicios față de un nou coleg de trupă din grupul Ericăi. Între timp, Adam și Murray concurează pentru a o impresiona pe Beverly cu cadourile de Valentine's Day.

Adam concurează cu un coleg de clasă pentru controlul unui club școlar, în timp ce Barry încearcă să-și împiedice prieteniile să se destrame, așa cum s-a întâmplat cu Murray.

O rudă în vizită din străinătate zguduie dinamica familiei, în timp ce proiectul de carte de bucate al lui Beverly creează tensiuni cu vecinii.

Beverly și Adam lansează împreună un show culinar, în timp ce Murray îl ajută pe Barry să repare o greșeală majoră legată de perspectivele sale universitare.

Adam creează un joc video bazat pe familia sa, în timp ce Beverly devine îngrijorată de obiceiurile lui Pops de a juca jocuri de noroc.

Trupa Ericăi prinde o oportunitate majoră, pe care Adam o transformă într-un proiect documentar. Barry își croiește loc în trupă, creând tensiune.

Erica devine obsedată de emisiuni-concurs și audiții pentru Jeopardy!, în timp ce Barry începe să realizeze că ar putea încă să aibă sentimente pentru Lainey.

Adam alege un film în loc să petreacă Ziua Mamei cu Beverly și trebuie să-i recâștige afecțiunea. Între timp, Barry o provoacă pe Erica în legătură cu deciziile legate de facultate.

Adam expune accidental responsabilitățile neterminate ale lui Barry, ceea ce duce la o confruntare de breakdance. Între timp, Erica ia o decizie importantă în viață, iar grupul se confruntă cu sfârșit...