Sezon 5 Urmărește Lumea albastră cu subtitrări

În acest serial gazda Jonathan Bird călătoreşte în Bahamas, unde în ultimii ani interacțiunile scufundătorilor cu rechinii tigru au devenit din ce în ce mai apropiate. Aceste animale mari şi periculoa...

Jonathan călătoreşte în Islanda pentru a investiga o fisură uriaşă în pământ, plină de scurgeri îngheţate de la topirea gheţarilor. Se spune că este cea mai limpede apă din lume. Dar pentru a afla dac...

Jonathan se alătură unei expediţii pentru a recruta un nou operator de cameră sub forma unui rechin tigru de 1.000 de kilograme! Cu ajutorul experţilor ataşează o cameră pe aripa dorsală a rechinului ...

Scufundările în peşteri sunt cele mai dificile şi periculoase tipuri de scufundări, aşa că pregătirile pentru a deveni un scafandru certificat sunt dificile.

În inima statului Yucatan din Mexic, Jonathan explorează peşterile îndepărtate din junglă care au fost folosite cândva pentru ritualurile mayaşe. Pentru a ajunge la suprafaţa apei este nevoie să coboa...

În Sanctuarul marin naţional al băncilor de grădină de flori, Jonathan investighează unele dintre cele mai dense recife de corali din Caraibe care se întind pe fundul întunecat al oceanului.

Jonathan se îndreaptă spre naufragiile din Carolina de Nord (SUA) pentru a vedea cum au ajuns aceste epave să găzduiască mii de animale, inclusiv rechinul tigru de nisip. Dar în loc să prindă peştii, ...

Într-o aventură plină de rechini, Jonathan merge în Bahamas pentru a-l întâlni pe Neal Harvey, un expert în rechini de renume mondial, care va încerca să-l înveţe pe Jonathan cum să inducă rechinii di...

În această aventură Jonathan vizitează două acvarii ca să studieze caracatiţa gigant de Pacific, iar apoi vizitează Seattle, Washington (SUA), pentru a se alătura echipei de scufundări în acvariul din...

Jonathan se alătură cercetătorului de rechini, Dr. Stephen Kajiura, pentru a testa cât de bine pot rechinii sălbatici să detecteze câmpurile electrice din mediul lor. Apoi se îndreaptă spre New Jersey...