Aplicația FOCUS+
TV Online în aplicația FOCUS+ pe orice dispozitiv smart conectat la internet, oriunde în UE
Înapoi la prezentare
S01
E01
Urmărește Jocul cu subtitrări
Urmărește Jocul cu subtitrări
Sezon 1,
Episod 1
Urmăriți Jocul chiar acum în aplicația Focus Sat!
Aonează-te acumAbonamentul se reînnoiește automat, de la 44 lei pe lună
Episod 1: Episodul 1
Descriere episod:
Bântuit de amintirea arestării ratate care i-a permis Hărțuitorului din Ripton să rămână în libertate, inspectorul detectiv Huw Miller își ia rămas-bun de la colegi în ultima sa zi înainte de pensionare. Inspectorul detectiv Martin Flint și ceilalți detectivi abia dacă îi acordă atenție, iar singura care încearcă să-i ofere o despărțire demnă este detectivul sergent Jenny Atkins. Cu sprijinul soției sale, Alice, Huw încearcă să privească cu optimism noua etapă din viață, petrecându-și timpul jucând golf cu vecinul său, Frank. Însă gândurile îi revin mereu la cazul nerezolvat, iar Huw continuă să caute informații online despre Hărțuitorul din Ripton.
Afișează mai multe Afișează mai puține
Actorii din episod:
Jason Watkins, Sunetra Sarker, Robson Green
Vezi următoarele episoade din sezon 1
Despre acest program
Descriere:
Fostul detectiv Huw (Jason Watkins) se adaptează cu greu la viața de pensionar alături de soția sa, Alice (Sunetra Sarker), însă nu poate uita niciodată cazul pe care nu a reușit să-l rezolve: Hărțuitorul din Ripton. Când noul său vecin, Patrick (Robson Green), se mută în cartier și rostește înfiorătoarea expresie „Ne vedem mai târziu”, aceeași formulă cu care hărțuitorul își bătea joc de Huw, fostul detectiv este convins că, în sfârșit, și-a găsit suspectul. Urmează un joc periculos de șah psihologic între cei doi vecini, în care Huw este dispus să riște totul pentru a scoate adevărul la iveală. Dar îl urmărește oare pe omul potrivit sau obsesia lui l-a împins dincolo de limita rațiunii?
Afișează mai multe Afișează mai puține
TV Online în aplicația FOCUS+
Urmărește pe orice dispozitiv smart conectat la internet, oriunde în Europa
Smart TV
Descarcă aplicația noastră nativă Smart TV direct din meniul televizorului și vezi instant peste 90 de canale TV.
Telefon mobil sau Tabletă
Ia cu tine serialele preferate și urmărește-le oriunde te afli.
Laptop
Intră în pat și urmărește acel episod incitant.
© Canal+ Luxembourg S. à r.l. - Toate drepturile rezervate
Focus Sat este o marcă înregistrată aparținând Canal+ Luxembourg S. à r.l.
Rue Albert Borschette 4, L-1246 Luxemburg | R.C.S. Luxemburg: B 87.905
