Sezon 4 Urmărește Educatori cu subtitrări

O serie de atacuri cu ouă aruncă școala în haos. După niște sfaturi discutabile primite de la Robyn, în rolul ei de consilier școlar, situația scapă de sub control, iar Jarred ajunge să interzică toat...

Vinnie își bagă singur bețe în roate după ce conduce echipa de baschet a școlii spre o înfrângere zdrobitoare și ajunge în mare încurcătură când îl împinge din scaunul cu rotile pe antrenorul rival, D...

Robyn intră în conflict deschis cu polițistul comunitar local din cauza stilului ei periculos de a conduce și ajunge să-și piardă permisul chiar înainte de sosirea surorii sale, venită pentru o reuniu...

Standardele școlii îl îngrijorează pe Jarred, așa că monitorul disciplinar Helga ia măsuri drastice împotriva elevilor, ceea ce duce rapid la o revoltă. Între timp, Simon, reprezentant al Consiliului ...

Consiliul de Administrație organizează interviuri pentru angajarea unui nou profesor de teatru, în timp ce Judy face tot posibilul să saboteze procesul. Între timp, experiența lui Jarred cu fiul său f...

Un detectiv din cadrul unității de combatere a criminalității informatice se întâlnește cu Jarred pentru a investiga infracțiunile comise de presupusul său fiu fals. Între timp, Georgina suferă o căde...