Sezon 1 Urmărește Crime în vacanță cu subtitrări

Rochester, New York. În iunie 2009, Brittanee Drexel, 17 ani, pleacă la Myrtle Beach, Carolina de Sud, pentru vacanța de primăvară. Elevă în ultimul an de liceu, Brittanee este hotărâtă să nu rateze p...

Placentia, California. În 2001, Lynsie Ekelund, 20 de ani, locuiește acasă cu mama ei, Nancy. Cele două sunt foarte apropiate, iar Nancy este principala îngrijitoare a lui Lynsie după ce un accident d...

New Orleans, Louisiana, aprilie 2008. Kanako Ohyama, studentă japoneză în vârstă de 21 de ani, este o tânără cu dorința de a explora.

Tynesha Stewart, 19 ani, studiază ingineria civilă la Universitatea Texas A&M și se întoarce acasă la Houston pentru vacanța de primăvară. De asemenea, are planuri mari de a participa la un concert Be...

Mark Kilroy, 21 de ani, vorbea despre vacanța de primăvară cu prietenii încă de la începutul semestrului de toamnă. Mark, student la medicină la Universitatea din Texas, abia aștepta să ajungă în Sout...

Jarret Clark, 18 ani, nu se întoarce acasă după o excursie cu prietenii. Wahoo Bay Campground din Oklahoma oferă vacanței de primăvară atât frumusețe, cât și intimitate, ceea ce face dificilă găsirea ...

Natalee Holloway pleacă într-o excursie de primăvară în Aruba cu prietenele ei pentru a sărbători ultimul an de liceu. Când prietenele ei se trezesc la hotel în dimineața următoare, Natalie nu este ac...

Daytona Beach, Florida. În mai 1993, în vacanța de primăvară în Daytona Beach, Christine Lazzaro, 20 de ani, este văzută ieșind dintr-un club de noapte cu un bărbat necunoscut. Nouă ore mai târziu, ea...

Whistler Village, British Columbia, Canada. În mai 2015, Luka Gordic, 19 ani, se alătură prietenilor ca parte a unei tradiții anuale - mulți liceeni din Burnaby, foști și actuali, se adună într-un wee...