Sezon 1 Urmărește Africa cu subtitrări

De la un pui de zebră ce pornește în cea mai mare migrație de pe pământ până la un pui de elefant ce caută apă în seceta mistuitoare, urmărim un grup de animale tinere care învață să trăiască în mișca...

Un pui de elefant, pe nume Little E, se naște într-o familie care încearcă să supraviețuiască într-unul dintre cele mai emblematice peisaje ale Kenyei, Maasai Mara. Din nefericire pentru turmă, odată ...

În inima Tanzaniei, zidurile craterului Ngorongoro adăpostesc una dintre cele mai infame rivalități din lumea naturală. Surorile unei familii puternice de lei se ciocnesc cu un clan de hiene condus de...

Africa și Antarctica se întâlnesc pe coasta Capului din Africa de Sud. Este un loc în care pinguinii trăiesc alături de struți și care găzduiește, deopotrivă, melci de mare și cameleoni vivipari.

Prădătorii de top ai naturii și-au perfecționat tehnicile de vânătoare de-a lungul mileniilor. Înzestrați cu supersimțuri, strategii inteligente și reacții fulgerătoare, aceștia sunt cei mai temuți uc...

În regatele sălbatice ale Africii, forța grupului decide soarta confruntării. Cooperarea sporește șansele vânătorilor, dar și simpla mulțime poate hotărâ cine trăiește și cine moare.

Învăluită de ceață și mărginită de jungle dense populate de animale sălbatice, Rwanda este o țară plină de mister. Vă invităm într-o călătorie extraordinară prin acest ținut tropical de foc și pădure,...

Cu lacuri întinse și piscuri semețe, Etiopia se mândrește cu ținuturi sălbatice, leagănul civilizației de la începutul timpurilor.

Cel mai mare deșert din lume, Sahara, este și unul din dintre mediile cele mai dure ale planetei noastre. Cu apă și hrană puțin disponibile, la suprafață pare a fi un pământ pustiu și gol. Dar, ascuns...

Anii de război civil și braconajul au adus în pragul dispariției cele mai emblematice animale ale Ugandei, gorilele de munte, elefanții de peșteră, cimpanzeii și chiar leii arboricoli.

Câmpiile africane găzduiesc cei mai temători prădători ai naturii, precum gheparzii, leii, hienele. Dar lupta pentru supraviețuire nu este niciodată unilaterală.