Urmărește Yukon: Operațiune De Salvare cu subtitrări
Sezon 1, Episod 8

Descriere episod:

În preajma celei de-a 125-a aniversări a Departamentului de Pompieri din Dawson City, șeful pompierilor Mike și pompierii săi voluntari se confruntă cu două situații de urgență ce le testează limitele. Aventura unui băiat cu bicicleta montană ia o întorsătură oribilă atunci când acesta își rupe oasele. Chiar în afara orașului, un vehicul iese de pe șosea și se rostogolește de mai multe ori pe o râpă abruptă, oprindu-se la doar câțiva centimetri de contaminarea unei zone umede sensibile. Fără ajutorul nimănui, șeful pompierilor Mike trebuie să găsească o modalitate de a recupera singur vehiculul. Lângă Carmacks, antrenamentul avansat cu arme al paznicului de vânătoare Blake este pus la încercare atunci când este trimis să protejeze un grup de oameni de știință urmăriți de un urs agresiv .

Afișează mai multe Afișează mai puține