Urmărește Yukon: Operațiune De Salvare cu subtitrări
Sezon 1, Episod 2

Descriere episod:

În toiul nopții, Departamentul de Pompieri din Dawson City primește mai multe apeluri de urgență, trimițând mica echipă de voluntari în acțiune pentru a salva o clădire istorică și o casă de familie. Suprasolicitat, șeful Mike are misiunea de a proteja comunitatea și istoria lui Dawson de cel mai rău scenariu. La Whitehorse, o serie de furtuni de zăpadă lovesc orașul. La lăsarea serii, un snowmobiler blocat în zăpadă adâncă trimite un apel disperat de ajutor. Pilotul de elicopter Adam Fox se confruntă cu provocarea de a aduce în siguranță atât persoana, cât și snowmobilul. Între timp, pe autostradă, condițiile de gheață aruncă un vehicul în șanț, iar viața lui Ray este în pericol când încearcă să îl recupereze de unul singur.

Afișează mai multe Afișează mai puține