Urmărește Ucigașul văduvei cu subtitrări
Sezon 1, Episod 1

Descriere episod:

După uciderea văduvei unui ofițer german la Praga, în 1945, anchetatorul ceh Jan Morava preia investigația, sub supravegherea strictă a ofițerului Gestapo Buback. Când Morava și Jitka, o secretară a poliției din Praga, sunt nevoiți să petreacă o noapte într-un adăpost antiaerian, cei doi se apropie și se îndrăgostesc nebunește. Apoi, tocmai atunci, are loc o altă crimă, de data aceasta a unei femei cehe, dar după același tipar ritualic ca în cazul văduvei ofițerului: și victimei acesteia i-a fost îndepărtată inima. Morava și Buback își dau seama că trebuie să fie opera unui criminal în serie.