Sezon 1 Urmărește Secrete La Zoo cu subtitrări

ZooTampa este plină de entuziasm, deoarece întâmpină tot felul de noi rezidenți. În primul rând, echipa Primate așteaptă cu nerăbdare sosirea a cinci babuini.

O serie de nașteri iminente la ZooTampa aliniază întreaga echipă pentru a-i întâlni pe noii sosiți. Echipa Africa se pregătește să întâmpine două girafe surori, iar un binturong ține echipa din Asia î...

Săptămâna aceasta, la grădina zoologică, Rory, rățoiul vedetă, primește un tratament special pentru piciorușul umflat. Între timp, echipa de veterinari oferă îngrijiri speciale pentru două animale din...

La zoo, toată echipa este în acțiune, în timp ce doi pui de vidră, ce abia învață să înoate, își fac debutul TV ca noii ambasadori ai grădinii zoologice.

Noii sosiți la zoo și animalele bolnave le oferă îngrijitorilor un adevărat carusel de emoții. Grădina zoologică primește trei pui adorabili de ghepard, ce cuceresc inimile tuturor.

Toată lumea este mobilizată la zoo, unde mai multe animale sunt grav bolnave. Un specialist în cardiologie umană este chemat pentru a trata o afecțiune severă a inimii unui cimpanzeu.