Sezon 1 Urmărește Dangerous Liaisons cu subtitrări

Doi tineri îndrăgostiți, Camille și Valmont, se luptă pentru o viață mai bună, dar descoperă că și între ei există un conflict.

Noul viitor al lui Camille atârnă în balanță. Cineva din trecut declanșează o dorință de răzbunare care rămăsese mult timp ascunsă.

Răzbunarea lui Camille o conduce din nou spre Valmont, care începe cel mai dificil act de seducție pe care l-a încercat vreodată.

Valmont caută să modifice înțelegerea lui cu Camille, în timp ce Camille încearcă să-l domine pe Jean.

Misiunea lui Valmont schimbă sentimentele acestuia față de Camille, care recurge la măsuri extreme ca să-și asigure viitorul.

Camille și Valmont fac descoperiri șocante la un mare bal monden.

Un nou plan de a-și învinge fantomele din trecut îi pune în pericol pe Camille și Valmont.

Camille și Valmont continuă să se lupte pentru libertatea lor, fără să știe că în viața lor se va întoarce un personaj amenințător.