Sezon 1 Urmărește CU TRENUL PRIN MUNȚII STÂNCOȘI cu subtitrări

După o furtună de zăpadă, Jim și Jordy transportă marfă de 50 milioane de dolari prin zona avalanșelor, în timp ce echipele luptă cu gheața, iar un sat izolat primește lemne.

Grant și Jeff își conduc trenul enorm încărcat cu cărbuni peste munți și înapoi. O alertă de avalanșă obligă echipajele de îndepărtare a zăpezii să facă o pauză. Inginerul de cale ferată Kent se pregă...

Rob și Keri ghidează un tren de cereale lung de doi kilometri prin Munții Stâncoși înghețați, muncitorii dau zăpada de pe șine, echipele de întreținere înlocuiesc o șină defectă, iar o comunitate aște...

Jordy și James transportă încărcătură de mare prioritate, Shane se confruntă cu o puternică alunecare de teren, Jesse înlocuiește o șină ruptă, Chad îndepărtează un baraj de castori, iar camionagii l...

Jordy și Justin transportă potasiu printr-o zonă ce prezintă pericolul de prăbușire a stâncilor instabile, Nick se confruntă cu un bolovan căzut, Jimmy începe munca în echipa de oțel, mecanicii repară...

Echipa de tren formată din Conrad și Steve transportă 75 de vagoane cu potasiu, Jesse și echipa de întreținere nivelează șinele, muncitorii se chinuie să descarce un cilindru de oțel, iar un senzor de...

Jordy și Tom transportă un tren de cereale cu 119 vagoane prin munți, Bruce și echipa lui înlocuiesc șinele rupte, o echipă de reparații eliberează o locomotivă oprită, iar un convoi de 15 utilaje ins...

De Ziua Canadei, un tren de lux traversează țara pentru a-l întâlni pe Trudeau. Echipele lucrează contra-cronometru, iar poliția începe o urmărire în forță.