Sezon 1 Urmărește Crime la motel cu subtitrări

Poliția este trimisă la motelul New Falls după primirea unui apel în legătură cu o femeie care nu reacționează. La sosire, agenții ignoră rapid versiunea că aceasta ar fi suferit un stop cardiac atunc...

Poliția este chemată în La Quinta Inn după ce mai mulți oaspeți ai motelului anunță că au auzit focuri de armă în miez de noapte. Polițiștii descoperă rămășițele unei femei care a fost împușcată de 23...

O menajeră de la motelul Village Inn sună la poliție când găsește un oaspete care nu răspunde și are pielea rece. Deși nu există semne imediate de luptă sau de infracțiune, autopsia confirmă că moarte...

Biroul șerifului din DeRidder primește un apel îngrijorător de la proprietarul Dee's Motel. Bărbatul spune că a găsit o femeie moartă în camera 6. Poliția găsește un loc plin de sânge care indică fapt...

Polițiștii din Riverside County ajung la un vehicul abandonat într-o zonă izolată din Gavilan Hills. Anchetatorii descoperă șocați cadavrele brutalizate a doi bărbați îndesate în portbagajul mașinii.

Brian Redding, în vârstă de 32 de ani, informează poliția locală că și-a găsit prietena în vârstă de 16 ani, Cypress Noonan, moartă în camera lor de la Forest Motel din Ridgeland, Carolina de Sud.

Baltimore, MD. Ofițerii de poliție răspund la un apel despre un bărbat decedat găsit la motelul Deluxe Plaza din nord-estul orașului Baltimore. Victima, veteranul US Navy Edward Yesaitis, a fost desco...

La 9 iulie 2018, poliția primește un apel de la o femeie care susține că ea și prietenii ei au fost răpiți și terorizați la un hotel Travelodge. O persoană din grup a suferit o rană mortală prin împuș...