Urmărește Conflictul cu subtitrări
Sezon 1, Episod 5

Descriere episod:

În centrul puterii, tensiunile cresc. Având doar răni minore, prim-ministrul o confruntă pe președintă, acuzând-o că ar fi orchestrat tentativa de asasinat pentru a-i submina acordul negociat. După ce reușește să scape de captorii săi, Rami pune la cale un plan pentru ca toți să fugă cu barca în acea noapte. El atrage inamicul departe, în timp ce recruții fug sub tirul armelor. Neputând scăpa de navele inamice, echipa se izbește de o insulă și, fiind depășiți numeric și ca armament, oamenii lui Berg sunt încercuiți: Osman este capturat, iar Berg și Williams sunt forțați să se predea. În timp ce președinta este informată despre o operațiune sub steag fals iminentă – inamicul a poziționat rachete cu rază lungă îndreptate spre Rusia – un nou videoclip o arată pe cumnata ei, Claire, înlănțuită de camionul EWS, implorând guvernul să ajungă la o înțelegere. Președinta se confruntă cu presiuni tot mai mari, mize în creștere și realizarea faptului că autorizarea unei acțiuni militare va costa vieți civile. Cu toate acestea, ea rămâne hotărâtă.

Afișează mai multe Afișează mai puține