Sezon 1 Urmărește Institutul cu subtitrări

Luke Ellis se trezește la Institut, o facilitate care răpește adolescenți cu puteri paranormale. Doamna Sigsby, directoarea carismatică, susține că ei salvează lumea. Între timp, Tim Jamieson se ascun...

Luke leagă prietenii cu ceilalți rezidenți din „Jumătatea din Față” și începe să își planifice evadarea. Între timp, doamna Sigsby gestionează urmările unei breșe de securitate. În oraș, Tim începe să...

Tinerii captivi de la Institut trec printr-un moment cutremurător, în timp ce Kalisha se pregătește de absolvire, iar Luke și prietenii lui caută cu disperare răspunsuri despre adevăratul scop al faci...

La Institut, Luke încearcă să-și ascundă noile puteri, în ciuda unui interogatoriu brutal. Un incident violent cu un nou venit îi provoacă probleme lui Sigsby. Între timp, la Denison, Tim nu crede ver...

Adevărul sinistru din spatele operațiunilor Institutului iese la iveală, iar Luke pune în mișcare un plan îndrăzneț de evadare, cu ajutorul tânărului Avery și al unui angajat plin de compasiune.

În timp ce Luke fuge prin pădure, șeful securității Institutului, Stackhouse, și Sigsby se zbat să țină situația sub control, dezvăluind adâncimea paranoiei lor legate de natura întunecată a muncii pe...

În penultimul episod al sezonului, Luke și Tim se află pe fugă, căutând cu disperare ajutor. Ei caută refugiu la unul dintre colegii lui Tim, dar siguranța lor nu durează mult, deoarece Sigsby îi găse...

Într-un final de sezon palpitant, Luke se întoarce la Institut pentru a-și ajuta prietenii închiși, în timp ce Stackhouse se pregătește să îi elimine pe toți. Tânărul telepat Avery Dixon descoperă că ...