Sezon 1 Urmărește Crime într-un orășel cu subtitrări

Karl Alberg, fost detectiv într-un oraș mare, se mută într-un orășel de coastă ca să stea liniștit, dar dă peste un șir de crime. După ce un localnic e ucis în bătaie, Alberg suspectează alt localnic.

La o întâlnire de promoție din liceu, foștii colegi de clasă ai Cassandrei descoperă un cadavru în port. Alberg investighează cazul, ca să afle identitatea victimei și să dezlege un mister.

Zoe Strachan e abordată de Benjamin, fratele ei înstrăinat, care susține că are probleme financiare. Apare apoi un cadavru care se potrivește cu descrierea lui Benjamin, și Alberg îl caută pe ucigaș.

Prietenul din copilărie al Cassandrei investighează dispariția soțului ei și locul unde a fost comisă o crimă în casa ei. Ea îi oferă indicii, el descoperă secrete și află adevărul despre căsnicia ei.

Alberg și secția de poliție din Gibsons fac eforturi să afle cine este vinovatul, după ce Cassandra ajunge într-o situație în care viața ei e în pericol.

Un ucigaș în libertate se îndreaptă spre Gibsons. Psihiatrul suspectului îl anunță pe Alberg de pericolul potențial, după ce primește un mesaj tulburător, iar Alberg demarează o investigație.

Detectivul Alberg examinează cazurile a două femei moarte în condiții misterioase. Cadavrele lor sunt găsite într-o pădure, aranjate în poziții ciudat de asemănătoare.

Revine Roger, fostul iubit al Cassandrei. Portretul lui Tommy ajută la identificarea unei victime drept un prieten al lui Roger. Sentimentele lui Alberg pentru Cassandra riscă să-i întunece judecata.