Sezon 1 Urmărește Secretul celor cinci cu subtitrări

Când ADN-ul unui băiat dispărut apare la locul unei crime, la douăzeci de ani de la misterioasa sa dispariție, viețile familiei și ale prietenilor săi sunt date peste cap.

Slade, Mark și Pru află în cele din urmă adevărul despre misteriosul fugar și motivul pentru care Britnay nu a putut să dea ochii cu ei. Danny se întreabă dacă ar putea exista o legătură cu Jesse.

Danny și Ally fac o descoperire șocantă și încep să se întrebe ce fel de om ar fi putut deveni Jesse. Pru ajunge la o răscruce de drumuri, când Slade îi face o propunere interesantă. Mark se trezește ...

Mark o convinge pe Pru să-l ajute să-l găsească pe tatăl lui Simon, dar e șocat când își dă seama că Kenton ar putea să ascundă un secret întunecat. Danny și Ally sunt nedumeriți când găsesc un alt ca...

Viața lui Slade este dată peste cap, când primește vești devastatoare.Mark se împotrivește dorințelor lui Danny de a lăsa ancheta pe seama poliției, iar suspiciunile sale sunt confirmate, atunci când ...

Mark o găsește în cele din urmă pe Alexa și e uimit când își dă seama ce punea la cale soțul Laurei. Slade se întoarce exact când Mark are cel mai mult nevoie de el. Dar capul o ia razna când Slade îi...

Relația dintre Julie și Alan e pusă la încercare, când un intrus pătrunde în casa lor și fură fotografii vechi de familie. Bănuind că spărgătorul ar putea fi Jesse, Mark pornește în urmărirea lui, dar...

Pru e în pericol, când atinge fundul prăpastiei. În cele din urmă, își dă seama că e timpul să-și facă ordine în viață, înainte să fie prea târziu.

Mark află câteva vești devastatoare care îl fac să pună la îndoială totul, în legătură cu familia sa. Danny e devastat, când întoarcerea lui Ray aproape că se sfârșește printr-o tragedie. Ally îi cere...

După ce își dă seama că Jesse este, de fapt, Karl, Pru reușește să-l găsească, pentru ca apoi să-l piardă. Ea îi cere ajutorul lui Slade pentru a-l găsi, dar apoi fac o descoperire șocantă.